Magsasara ang lahat ng opisina sa Miyerkules, Nobyembre 11, 2026, in observance of Veterans Day as we honor those who served. Regular business hours will resume on Thursday, November 12, 2026.

Kung mayroon kang medikal na emergency, mangyaring tumawag sa 9‑1‑1. Para sa mga agarang bagay, maaari kang makipag-ugnayan sa aming 24-oras na linya pagkatapos ng oras ng trabaho sa (818) 778-1900.

Kapangyarihan

Kapangyarihan

Graphic promoting "Parent University" with illustrations of families and parents engaging in educational activities.
A diverse group of people stands together, smiling, with the text "Support Groups / Grupos de Apoyo" above them on a purple background.
Illustration of four diverse individuals giving high-fives against a purple background, with the text "Careers Oportunidades Laborales."
Graphic promoting board membership, featuring a person at a computer with text in English and Spanish. Background is purple.