اخبار

Coordinated Career Pathways (CCP) – Service Code 956

14 ژوئن 2024

درخواست برای فروش(RFV)

مسیرهای شغلی هماهنگ (CCP)

Service Code 956

Published Date: April 22, 2024

تاریخ بسته شدن: برای تعیین (TBD) و/یا تا زمانی که نیاز پر شود

PROJECT OVERVIEW AND BACKGROUND

The North Los Angeles County Regional Center (NLACRC) is releasing this Request for Vendorization (RFV) to seek qualified individuals/agencies to provide Coordinated Career Pathways (CCP) services to individuals within the NLACRC catchment area.

In October 2022, the State’s Budget Trailer Bill for developmental services, SB 188 (Chapter 49, Statutes of 2022) added Welfare and Institutions Code section 4870.2, requiring the Department of Developmental Services (DDS) to establish an employment pilot program. The Department developed Coordinated Career Pathways (CCP) as a new employment service option. This service was developed in consultation with a variety of individuals, experts, state agencies, and groups representing the local communities served and focuses on Competitive Integrated Employment (CIE), postsecondary education, and career readiness for individuals exiting work activity programs or secondary education. The service is time-limited, person-centered, evidence based, and geared towards preparing individuals for careers. More information can be found within the published DDS directive here مسیرهای شغلی هماهنگ

افرادی که قرار است به آنها خدمات داده شود

This service will be provided to adults diagnosed with a developmental disability, found eligible for regional center services. Additionally, participants will include those who are exiting or have recently exited work activity programs or other subminimum wage settings, or within two years of exiting secondary education to explore and achieve inclusive options including but not limited to paid internship, CIE, self-employment, microenterprises and post-secondary education.

مدل های پیشنهادی خدمات

Two new services are available through CCP, a Career Pathway Navigator (CPN) and a Customized Employment Specialist (CES). Both services are time-limited to 18 months but can be extended to a maximum of 24 months.

• Career Pathway Navigator (CPN) applies a person-centered approach to provide individualized and targeted supports to help individuals create and navigate their own career pathway to CIE in a way that incorporates the cultural background of the individual and their family.
• Customized Employment Specialist (CES) is a person-centered and multi-strategy approach for achieving CIE or self-employment. CES services may vary in intensity and duration depending on individualized needs. A Customized Employment Specialist (CES) provides 1:1 CES services to the individual and employer including discovery, job search planning, job development and negotiation, placement support, and post-employment support. The CES may supervise other employment staff who provide workplace supports (e.g., training, job coaching, assistive technology)

حداقل شرایط برای متقاضیان

Applicants must show they meet the following minimum qualifications listed below:

• Career Pathway Navigator (CPN) Minimum qualifications for CPN include a Bachelors-level degree with 3 years’ experience in the field of developmental disabilities service systems or an Associates-level degree with 5 years’ experience. The CPN must have completed:
  • A course or training in person-centered thinking/planning, and
  • A certificate from the Association of Community Rehabilitation Educators (ACRE) certificate with an emphasis on Customized Employment, or a certificate as a Customized Employment Support Professional (CESP) from the Association of People Supporting Employment First (APSE).

Additionally, CPN service providers must be knowledgeable of the service delivery systems including the regional center, generic services for community integration and employment services and resources.

• Customized Employment Specialist (CES) Minimum qualifications for CPN include a Bachelors-level degree with 3 years’ experience in the field of developmental disabilities service systems or an Associates-level degree with 5 years’ experience. The CPN must have completed:
  • A course or training in person-centered thinking/planning, and
  • A certificate from the Association of Community Rehabilitation Educators (ACRE) certificate with an emphasis on Customized Employment, or a certificate as a Customized Employment Support Professional (CESP) from the Association of People Supporting Employment First (APSE).

Additionally, service providers must be knowledgeable of the service delivery systems including the regional center, generic services for community integration and employment services and resources.

نرخ بازپرداخت / نسبت

The Department has established rates for CCP which can be found here Reimbursement Rates – CA Department of Developmental Services: CA Department of Developmental Services. NLACRC is able to reimburse CCP services at the following rates:

• Career Pathways Navigator (subcode- NAV): $90.47/hr.
• Customized Employment Specialist (subcode- CES): $65.51

These rates have been established for each regional center to account for geographic cost differences related to wages, travel, and nonresidential real estate. There is no start-up funding available for this vendorization. All CCP services will be delivered face to face, at a 1:1 provider to participant ratio.

 

LOCATION & LANGUAGE IN WHICH SERVICES WILL BE PROVIDED

Coordinated Career Pathways services are being requested to be provided in any and/or all three valleys located within the NLACRC catchment: San Fernando Valley, Antelope Valley and Santa Clarita Valley. In addition, services are being requested in at least 1-3 other languages, besides English, listed below. See Proposal Title page for details.

زبان اشاره آمریکایی (ASL) عربی ارمنی چینی - کانتونی چینی - هاکا چینی - ماندارین چینی - دیگر عبری هندی

ژاپنی خمر کره ای فارسی (فارسی) روسی کریول اسپانیایی یا اسپانیایی تاگالوگ ویتنامی دیگر

 

هزینه های ارسال پیشنهاد

Applicants responding to this RFV shall bear all costs associated with the development and submission of a proposal.

 

متقاضیان واجد شرایط

Both non-profit and proprietary organizations are eligible to apply. Applicants must disclose any potential conflicts of interest per Title 17 Section 54500. Please note that applicants in active status with NLACRC and other Regional Centers may be disqualified for any of the following: receipt of Correction Action Plan (CAP), Sanction or Immediate Danger findings, failure to disclose any history of deficiencies or confirmed reports of consumer abuse, previous failure to perform, or unwillingness to comply with Title 17 and NLACRC contractual obligations.

 

مشارکت متقاضیان و مواد ارسال شده

متقاضیانی که به عنوان شریک درخواست می کنند باید اطلاعات کاملی از بسته پیشنهادی داشته باشند و باید تعهد خود را به پروژه در طول راه اندازی و عملیات در حال انجام نشان دهند. با این حال، اگر هدف شریک تنها ارائه پشتوانه مالی برای پروژه باشد، حامی مالی تنها باید تعهد مالی خود را نشان دهد. اگر نقش شریک فقط ارائه پشتیبانی فنی باشد (به عنوان مثال، تهیه پیش نویس پاسخ RFV)، متقاضی دریافت کننده چنین پشتیبانی مسئول تمام زبان موجود در RFV و طراحی نهایی برنامه است.

 

محفوظ بودن حقوق

NLACRC reserves the right to request or negotiate changes in a proposal, to accept all or part of a proposal, or to reject any or all proposals. NLACRC reserves the right to withdraw this Request for Vendorization (RFV) and/or any item within the RFV at any time without notice. NLACRC reserves the right to disqualify any proposal which does not adhere to the RFV guidelines. This RFV does not commit the regional center to award any grant funds.

 

تقویم / کنفرانس متقاضیان

Coordinated Career Pathways (CCP) Request for Vendorization Calendar
April 22, 2024	تاریخ انتشار RFV
Wednesday, May 22, 2024, 1:00 p.m. (PDT)	CCP Info Session/Applicants Conference
Wednesday, June 5, 2024 1:00 p.m. (PDT)	CCP Info Session/Applicants Conference
Wednesday, July 3, 2024 1:00 p.m. (PDT)	CCP Info Session/Applicants Conference
Wednesday August 7, 2024 1:00 p.m. (PDT)	CCP Info Session/Applicants Conference
برای تعیین (TBD) / تا زمانی که نیاز پر شود	مهلت ارسال RFV
برای تعیین (TBD) / تا زمانی که نیاز پر شود	ارزیابی پیشنهادات توسط توسعه منابع
برای تعیین (TBD) / تا زمانی که نیاز پر شود	وضعیت پیشنهاد (کامل/ناقص) برای متقاضیان ایمیل شده است

 

جلسه اطلاعات / کنفرانس متقاضیان

An informational meeting to answer questions about CCP as well as this RFV will be held on the following dates…

This meeting is not required for those who wish to apply. However, it is strongly recommended for applicants.

Wednesday, May 22, 2024, 1:00 p.m.

به جلسه زوم بپیوندید

https://us06web.zoom.us/j/85925839773?pwd=Bi6DzBrERiPpGj5gIBLbzS2gD2yCG8.1

Meeting ID: 859 2583 9773

Passcode: 393700

Wednesday, June 5, 2024, 1:00 p.m.

به جلسه زوم بپیوندید

https://us06web.zoom.us/j/84455972602?pwd=5t6gaoLDaDOPc0sOrJWiSzEbG5kdbU.1

Meeting ID: 844 5597 2602

Passcode: 605806

Wednesday, July 3, 2024, 1:00 p.m.

به جلسه زوم بپیوندید

https://us06web.zoom.us/j/82337679457?pwd=amLZg1GCFxMs01fwYccj8zR7itCKDh.1

Meeting ID: 823 3767 9457

Passcode: 357605

Wednesday, August 7, 2024, 1:00 p.m.

به جلسه زوم بپیوندید

https://us06web.zoom.us/j/89818344559?pwd=yB7TS4Uj0fzaAaOcqWHRwy9sxDlIbX.1

Meeting ID: 898 1834 4559

Passcode: 536395

 

پرس و جو / درخواست کمک

تمام سوالات اضافی در مورد این برنامه یا درخواست کمک فنی باید به این آدرس ارسال شود resourcedevelopment@nlacrc.org.  Applicants are expected to prepare the documentation themselves or retain someone to provide such assistance. If an applicant chooses to retain assistance from another party, the applicant must be able to thoroughly address all sections of the proposal during the interview process and/or demonstrate that the party assisting with the application will have a continuing role in the ongoing operation of the program.

 

راهنمای تهیه پروپوزال

اطلاعات زیر برای کمک به متقاضی در تهیه پروپوزال ارائه می شود:

• Enclosure A: CCP Service Code Description
• Enclosure B: Person Centered Career Plan Service Provider Fact Sheet
• Enclosure C: CCP Referral and Service Need Evaluation Form
• Enclosure D: CCP Fact Sheet for Potential Service Providers
• Enclosure E: CCP Fact Sheet for Individuals and Families

 

متقاضی موظف است یک نسخه الکترونیکی را در الف فرمت PDF. متقاضی به دلیل عدم رعایت دستورالعمل ها، تکمیل مدارک، ارائه مدارک مورد نیاز یا رعایت مهلت ارسال، از بررسی رد صلاحیت خواهد شد. کلیه پیشنهادات ارسالی باید دارای شرایط زیر باشد:

• از قالب اندازه استاندارد استفاده کنید تا پروپوزال روی کاغذ استاندارد 8 ½ x 11 چاپ شود
• پیشنهاد باید با استفاده از فونت استاندارد (12 امتیاز) تایپ شود.
• هر صفحه باید به صورت متوالی شماره گذاری شود.
• صفحه عنوان پیشنهاد باید صفحه اول پروپوزال باشد.
• پروپوزال باید شامل فهرست مطالبی باشد که با پیشنهاد مطابقت دارد.
• تمام بخش‌های الزامات محتوا باید در پروپوزال بررسی شود.

الزامات محتوای پیشنهادی

The following documents must be submitted by the applicant:

1. Attachment A: Proposal Title Page – Fill out the form provided
2. Table of Contents – Please ensure all proposal content requirements are indicated
3. Attachment B: Statement of Obligation – Fill out the form provided
4. پیوست C: Statement of Equity and Diversity – Utilize the outline provided
5. تجربه، سابقه و صلاحیت متقاضی

• Provide a 1 (one) page or less summary of the applicant’s qualifications which details education, certifications, licensure and experience necessary to provide CCP services. Include your experience providing services to persons with developmental Ensure you highlight your knowledgeable of the service delivery systems including the regional center and generic services for community integration and employment.
• Provide a copy of the certifications and licensure required for this service.
• یک کپی از رزومه خود را با حداقل دو (2) مرجع با آدرس و شماره تلفن، و بیانیه ای که اجازه می دهد مراجع ممکن است توسط NLACRC تأیید شود، ارائه دهید. متقاضیان باید توجه داشته باشند که کمیته انتخاب با مراجع یا سایر منابع تماس خواهد گرفت تا هرگونه اطلاعات ارائه شده در

6. Attachment F: Program Design – Utilize the program design guidance
7. Business Entity Documents – Provide Articles of Incorporation, Articles of Organization, EIN Letter, DBA, etc.

 

ارائه پیشنهادات

همه پیشنهادها باید با دستورالعمل‌های نگارش پروپوزال و الزامات محتوا مطابقت داشته باشند. متقاضی باید پروپوزال تکمیل شده را به resourcedevelopment@nlacrc.org.  هیچ کپی فکس یا کپی فیزیکی در NLACRC پذیرفته نخواهد شد. پیشنهادات باید کامل، تایپ شده، گردآوری شده، شماره صفحه و ارسال الکترونیکی از طریق ایمیل باشد. پس از پایان مهلت مقرر هیچ پیشنهادی پذیرفته نخواهد شد.

به دلیل محدودیت های ایمیل، باید پیشنهاد خود را در سه یا چند ایمیل ارسال کنید. مطمئن شوید که ایمیل ها را بر اساس تعداد ایمیل ها برچسب گذاری کنید - به عنوان مثال، 1 از 3، 2 از 3، و غیره. اگر سری ایمیل های شما در ازای آن ایمیل پاسخ نهایی ایجاد نمی کند، فایل ها خیلی بزرگ بوده و دریافت نشده اند.

مهلت ارسال آثار

TBD/تا زمانی که نیاز پر شود.