Mga Kwento ng Tagumpay

Mayroon ka bang kwento ng tagumpay na ibabahagi sa amin? Gusto naming marinig mula sa iyo! I-download ang link ng flyer – o mag-email sa amin sa PublicInfo@nlacrc.org at susundan ka namin!

Gusto naming marinig mula sa iyo! Mangyaring ipadala sa amin ang iyong:

• larawan
• video
• recording na nagbabahagi ng iyong mga nagawa
• pakikibaka
• pagganyak
• at ang iyong mga tagumpay!

Nasasabik ang NLACRC na ipahayag na tinatanggap namin ang Mga Kwento ng Tagumpay na ibabahagi sa mga social media site, website, newsletter, at higit pa ng NLACRC! Nais naming ibahagi ang mga kuwento ng aming mga mamimili, pamilya, at iba pa sa komunidad. Nasasabik kaming makita ang iyong pagkamalikhain!

What is a success story?

A success story is a photo, video, recording, or anything else that shares your achievements, struggles, motivation, or other personal story that you want to share with the community. We plan to share these Success Stories with our community through NLACRC’s social media, website, newsletters, and potentially other places.

Ang Mga Kuwento ng Tagumpay ay dapat na may kaugnayan, kapaki-pakinabang, o mahalaga sa mga mamimili, pamilya, tagapagbigay ng serbisyo, kasosyo sa negosyo, empleyado, o komunidad ng NLACRC. Maaaring kabilang dito (ngunit maaaring kabilang ang iba pang mga bagay):

• Mga kwento ng tagumpay tungkol sa edukasyon ng mga mamimili, mga trabaho (nang hindi pinangalanan ang employer), at iba pang aktibidad sa komunidad.
• Mga kwento tungkol sa mga paghihirap na kinakain o naranasan ng mga pamilya at kung paano nila nalampasan ang mga ito.

Ang ilang mga ideya para sa mga kuwento ay:

• Pagkuha ng trabaho
• Pupunta sa paaralan
• Isang bagay na nagawa mo
• Isang pakikibaka na iyong napagtagumpayan

Sa iyong kuwento ay maaaring gusto mong pag-usapan ang tungkol sa:

• Anong nangyari?
• Ano ang naramdaman mo?
• Ano ang dahilan kung bakit mahalagang ibahagi ang iyong kuwento?

Kung gumagawa ka ng video, inirerekomenda na ang video ay 1 minuto o mas kaunti.

Ano ang maaari at hindi maaaring nasa Mga Kwento ng Tagumpay?

Inaasahan naming tanggapin ang iyong Mga Kwento ng Tagumpay, ngunit may ilang bagay na hindi maaaring nasa kanila. Ito ay mga bagay na hindi pinahihintulutan ng batas, o hindi mabait, walang galang, nakakasakit, o sa iba pang dahilan.

Makikita mo kung anong nilalaman ang maaari naming tanggapin at kung ano ang hindi namin tanggapin. Gumawa kami ng listahan ng mga pamantayan. Gumawa din kami ng "mabilis na gabay" upang makatulong na ipaliwanag kung anong nilalaman ang maaari naming tanggapin.

Pamantayan ng Gabay sa Pag-post ng Social Media – English Pamantayan ng Gabay sa Pag-post sa Social Media – Espanyol Mabilis na Gabay sa Ingles Mabilis na Gabay sa Espanyol

Paano mo maisusumite ang aking interes sa pagbabahagi ng kwento ng tagumpay?

When you let us know that you want to share a success story, we will send you instructions on what to send and how to send it. Below is information about what documents you will need to submit with your sucess story when we send you the instructions. You can email publicinfo@nlacrc.org o tumawag 818-534-5027 kung gusto mo ng tulong sa pagpapasya kung anong mga dokumento ang kailangan mong kumpletuhin o kung paano kumpletuhin ang mga ito.
When you submit a success story to NLACRC, there are some documents that you also need to send. When you submit a success story, please send us:

• Kwento ng tagumpay
• Form ng pagsusumite (Online) (English Form) (Anyo ng Kastila)
• Form ng pahintulot: Awtorisasyon, Pahintulot, at Pagpapalabas para sa Paggamit ng Pangalan, Boses at Kahalintulad (Ingles) (Espanyol)
  Tingnan sa ibaba para sa impormasyon kung kailan mo kailangang ipadala ang pahintulot na ito.
• Form ng pahintulot: Photography/Video Release (Ingles) (Espanyol)
  Tingnan sa ibaba para sa impormasyon kung kailan mo kailangang ipadala ang pahintulot na ito.

Anong mga pahintulot ang kailangan mong ipadala sa NLACRC kasama ng iyong Mga Kwento ng Tagumpay?

Mayroong 2 iba't ibang uri ng mga pahintulot para sa Mga Kwento ng Tagumpay. Kailangang lagdaan ng iba't ibang tao ang mga pahintulot. Narito ang impormasyon tungkol sa kung sino ang kailangang pumirma sa bawat uri ng pahintulot:

• Authorization, Consent, and Release for Use of Name, Voice and Likeness: Everyone who appears in, is heard in, or is discussed in a success story needs to sign this consent. Learn more about who needs to sign this type of consent here: (Ingles) (Espanyol)
• Photography/Video Release: Lahat ng kumuha o gumawa ng larawan, video, o recording ay kailangang pumirma sa pahintulot na ito. Matuto nang higit pa tungkol sa kung sino ang kailangang pumirma sa ganitong uri ng pahintulot dito: (Ingles) (Espanyol)
• If there is more than 1 person that needs to sign a consent for your success story, then each of them needs to sign a separate consent form. They cannot all sign on the same form.
• Kung mayroon kang conservatorship o guardianship, o isang menor de edad, kailangan mong tiyakin na mayroon kang legal na karapatang lagdaan ang form ng pahintulot upang magbigay ng pahintulot. Kung hindi mo gagawin, kung gayon ang taong may legal na karapatan (iyong conservator, tagapag-alaga, magulang, o iba pang legal na kinatawan) ay kailangang lagdaan ang form ng pahintulot upang magbigay ng pahintulot.

Nandito kami para tumulong! Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa Mga Kwento ng Tagumpay, anong mga dokumento ang kailangang ipadala, kung sino ang kailangang pumirma sa mga pahintulot, o anumang bagay, mangyaring mag-email publicinfo@nlacrc.org o tumawag 818-534-5027.

Success Story Submission FAQs

Ano ang kailangan ko para tanggapin ng NLACRC ang aking kwento ng human interest?

Maaaring tanggapin ng NLACRC ang iyong kwento ng human interest kung:

• Dapat kang magpadala ng nakumpletong Human Interest Story Submission Form;
• Dapat mong ipadala ang lahat ng kinakailangang form ng pahintulot (tingnan sa ibaba para sa higit pang impormasyon);
• Ang lahat ng mga form ng pahintulot ay dapat na nilagdaan ng taong may awtoridad na pumayag
  (tingnan sa ibaba para sa karagdagang impormasyon;
• Ang iyong kwento ng human interest ay dapat matugunan ang inaprubahan ng Board na pag-post sa social media
  pamantayan.

Anong mga pahintulot ang kailangan kong isumite kasama ng aking kwento ng human interest?

• Ang bawat taong lumilitaw sa, kung sino ang naririnig sa, o kung sino ang pinag-uusapan sa, a
  Dapat makumpleto ang video, larawan, o recording ng kuwento ng interes ng tao (kung naaangkop).
  at lagdaan ang “Awtorisasyon, Pahintulot, at Pagpapalabas para sa Paggamit ng Pangalan, Boses at
  Pagkakatulad.”
• Dapat makumpleto ang bawat taong kumuha o gumawa ng larawan, video, o pag-record
  at lagdaan ang “Photography/Video Release.”

Sino ang maaaring pumirma sa mga pahintulot ng kwento ng interes ng tao?

• Kung mayroon kang conservatorship o guardianship, o menor de edad, dapat kang gumawa
  siguraduhing mayroon kang legal na awtoridad na lagdaan ang form ng pahintulot upang magbigay ng pahintulot.
  Kung hindi mo gagawin, ang iyong conservator, tagapag-alaga, magulang, o iba pang legal na kinatawan (bilang
  naaangkop) dapat lagdaan ang form ng pahintulot upang magbigay ng pahintulot.
• Ang taong nagsusumite ng kwento ng interes ng tao ay dapat tiyakin na ang lahat ng mga tao
  na nasa kwento ng human interest, at lahat ng taong kumuha ng video,
  larawan, o recording (o kanilang conservator, tagapag-alaga, magulang, o iba pang legal
  kinatawan, kung naaangkop):
  • Lagdaan ang tamang form ng pahintulot; at
  • Magkaroon ng legal na awtoridad na magbigay ng pahintulot.